personal computers

He did not invent personal computers, but his operating system made them easy to use and brought the new technology to millions.

他并没有发明个人电脑，但是他的电脑操作系统让使用电脑更容易，让几乎所有人都能使用电脑。

Gates's dream is to make every family and every one has a computer desk, so Microsoft's direction is to make personal computers easy to use.

盖茨的梦想是让每一个家庭和每一张办公桌上都有一台电脑，所以微软的方向是要让个人电脑易学易用。

Many personal computers are powerful enough to run fast-moving, graphics-heavy games just as well as consoles.

许多的个人PC已经有着足够的性能运行那些高速移动，高图形负荷的游戏，就像在游戏机上运行一样。

Microsoft Group (grew) at a time when Personal Computers, or PCs, were replacing big mainframe computers as a (the) main computing tools.

微软此时成长的时刻是当个人电脑或者PCs被大型主机取代成为主要计算机工具时。

Today, sophisticated software packages allow graduate students to run regressions in a few minutes on their personal computers.

今天，复杂的软件使研究生能够依赖其个人电脑，在几分钟内进行归纳。

Yet personal computers that can see you, hear you and respond would be a breakthrough, bringing artificial intelligence into the mainstream.

Kinect当然还只是一个游戏设置，但是一个可以看见你听见你并做出回应的个人电脑将是一个新的突破，将人工智慧引入主机系统之中。

Microsoft grew at a time when personal computers, or PCs, were replacing big mainframe computers as the main computing tools.

而微软是在个人电脑（即PC机）取代大电脑主机，成为主要的计算机工具时成长起来的。

You have to ask. . . how did a company founded around building personal computers come to generate most of its revenue from mobile phones?

你得问…造电脑起家的公司怎么会靠手机来撑起主要利润呢？

The arcane aura that surrounds personal computers is not just a "user interface" problem.

围绕在个人计算机周围的神秘光环并不尽是一个“用户界面”的问题。

Videotex is a form of electronic publishing that consists of a database connected to terminals or personal computers.

可视图文是电子出版的一种形式，它由与终端或个人计算机相连接的数据库组成。

Many personal computers and workstations have two or four cores (that is, CPUs) that enable multiple threads to be executed simultaneously.

许多个人计算机和工作站都有两个或四个内核（即CPU），使多个线程能够同时执行。

Since the introduction of the first generation of personal computers in 1981, we are able to do many things more efficiently.

自1981年第一代个人计算机问世以来，我们能够更有效地处理很多事情。

The main characteristic of the line graph is the sharp increase in the number of American families who owned personal computers.

这张曲线图的主要特征是拥有个人电脑的美国家庭数量的激增。

Spreadsheets are widely used for performing business calculations on personal computers.

电子表格广泛用在个人计算机上进行商业计算。

The company stopped making personal computers and liquid crystal displays. Its electric typewriter business was scrapped.

佳能停止生产个人电脑和液晶显示屏，电动打字机业务也停止了。

Apple has done this with personal computers, music players, smartphones and tablet computers, and is now moving into cloud-based services.

苹果已将此理念应用于个人计算机，音乐播放器，智能手机和平板电脑的开发，现在，则将此理念融合在基于云计算的服务中。

Mostly, Mr Gates was motivated by a desire to govern the standards for personal computers, whose early buyers were enterprises.

在很大程度上，盖茨的动力是要主导PC的标准，而PC的早期用户是企业。

Personal computers and workstations, however, are now capable of acting as Internet servers due to advances in computing technology.

然而，由于计算技术的进步，个人计算机和工作站现在也能充当因特网服务器。

Corporations have been stingy on upgrading their workers' personal computers, a trend Intel is now seeing reverse.

企业一直吝于升级其雇员的个人计算机（PC），英特尔正在看到一种改变的趋势。

Meanwhile, handset makers are nothing like the companies that produce personal computers.

与此同时，手机制造商与个人电脑制造商并无雷同之处。